简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وسط افريقيا في الصينية

يبدو
"وسط افريقيا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 中非
  • 中非共和国
أمثلة
  • بيد أن دولة واحدة في وسط افريقيا ذكرت أنها تواجه صعوبات مالية بشأن تنفيذ هذه الاتفاقات.
    不过,一个中非国家提到存在与执行这些协议相关的财政问题。
  • والمفوضية قد قدرت عدد اللاجئين والنازحين في منطقة وسط افريقيا دون الإقليمية، في بداية عام 2003، بـ 000 300 1 نسمة.
    据难民专员办事处的估计,2003年年初中部非洲的分区域的难民和流离失所者有130万。
  • وتتعاون الفاو مع البنك الدولي على تنفيذ مشروع اقليمي في وسط افريقيا ، وهو المشروع اﻻقليمي ﻻدارة المعلومات البيئية لصالح افريقيا الوسطى .
    粮农组织目前正同世界银行一道在中部非洲实施一项区域项目,中部非洲区域环境信息管理项目。
  • ويقوم البنك الدولي منذ عام ٦٩٩١ ، بالتعاون مع الفاو ، بصوغ مشروع كبير في وسط افريقيا ، هو المشروع اﻻقليمي ﻻدارة المعلومات البيئية )رايمب( .
    从1996年以来,世界银行与粮农组织一直在设计中部非洲的一个重要项目:区域环境信息管理项目。
  • ولكن في حين أن معظم معوقات التنفيذ التي صودفت في السنوات اﻷخيرة ، كان يُعالج في عام ٨٩٩١ ، استمرت النزاعات المدنية في وسط افريقيا وغربيها وشرقيها في التسبب في تعطيل المشاريع .
    近几年执行项目中遇到的大多数障碍在1998年得到了处理,但非洲中部、西部和东部的内乱仍然使有些项目中断。
  • وتشمل هذه الميزانية تخطيط وتنفيذ وتعزيز المرحلة اﻷولى لتطبيق الﻻمركزية على ثﻻث عمليات هي العمليات المضطلع بها في وسط افريقيا وشرقها وغربها، وآسيا واﻷمريكتين، التي تحول عملية تجهيز الحسابات والمساءلة المرتبطة بها إلى الميدان.
    这个预算包括中非、东非和西非、亚洲和美洲三个业务活动权力下放第一阶段的规划、执行和巩固,即确定外地的帐目处理和有关责任。
  • )أ( إعداد دليل سنوي عن فرص اﻻستثمار في الصناعات المتصلة بالزراعة في البلدان اﻷقل نموا على الصعيـد اﻹقليمي )شـرق آسيا ، جنوب آسيا ، أقل البلدان الجزرية نموا في المحيط الهادئ، شــرق افريقيا ، افريقيا الجنوبية، وسط افريقيا وغربها(.
    (a) 编写关于各区域最不发达国家与农业有关工业的投资机会年度投资指南(东亚、南亚、太平洋岛屿、东非、南部非洲、中非和西非)。
  • )أ( اعداد دليل سنوي عن فرص اﻻستثمار في الصناعات المتصلة بالزراعة في البلدان اﻷقل نموا على الصعيد اﻻقليمي )شرق آسيا ، جنوب آسيا ، البلدان الجزرية في المحيط الهادىء ، شرق افريقيا ، افريقيا الجنوبية ، وسط افريقيا وغربها( .
    (a) 编写关于各区域最不发达国家与农业有关工业的投资机会年度投资指南(东亚、南亚、太平洋岛屿、东非、南部非洲、中非和西非)。